10. osa · Real Italian Conversations
Boh! Three ways to say I don't know in Italian
Non lo so, non ne ho idea, boh! - from polite to very Italian in three steps.
Laura has lost everything. Tom has an answer for every question - and a confession.
Laura ·
Tunni selgitused on inglise keeles, nagu videos.
Selles tunnis
| Itaalia keeles | Sõna-sõnalt | Mida see tähendab |
|---|---|---|
| Non lo so | I don't know | safe everywhere |
| Non ne ho idea | I have no idea | a bit stronger |
| Boh! | dunno! | very casual, with a shrug; friends and family only |
| Parli come un italiano | you talk like an Italian |
Boh is best with a shrug and a little pout. Keep it for friends - at work, say non lo so.
Dialoog
Kõik video laused, itaaliakeelse rea all ingliskeelne tähendus.
Laura
Tom, dove sono le chiavi?
Tom, where are the keys?
Tom
Non lo so.
I don't know.
Laura
E il telefono?
And the phone?
Tom
Non ne ho idea.
I have no idea.
Laura
E il mio caffè?
And my coffee?
Tom
Boh!
Dunno!
Laura
Bravo! Parli come un italiano!
Well done! You talk like an Italian!
Tom
Also... I drank your coffee.
Video hääled on sünteetilised ja ekraanil olev õpetaja on loodud tehisintellektiga. Itaaliakeelse teksti on kirjutanud ja üle vaadanud emakeelena kõneleja.
Valmis rääkima, mitte ainult vaatama?
Harjuta neid fraase Lauraga valjusti väikeses grupis või eratunnis.
Leia oma itaalia keele tund